2012/05/30

Rodarte

Dnes som si začala dopodrobna listovať môj prvý francúzsky Vogue, ktorý som si kúpila asi pred rokom.Zaujala ma tam hlavne značka RODARTE, ktorá sa podieľala na tvorbe kostýmov k filmu Black Swan.
Na ich oficiálnej stránke TU si môžte pozrieť detailné fotografie kostýmov a taktiež ich najnovšie kolekcie.Značku založili sestry Kate a Laura Mulleavy a až minulého roku v júny predstavili svoju prvú európsku kolekciu.Ich obchod nájdete najbližšie v krajinách ako Belgicko,Francúzsko, Taliansko, Španielsko, Veľká Británia alebo Rusko a Kazachstan.

E: Today, I have started to go through my first French Vogue that I bought a year ago when I was in Paris.I was impressed with the clothes brand RODARTE which participated in the creation of costumes for the film Black Swan.
On their official website HERE you can see detailed photos of costumes and also their latest collection.The brand was established by sisters Kate and Laura Mulleavy and they introduced their first European collection last June.You can find their closest boutiques in countries like Belgium, France, Italy, Spain, Great Britain or in Russia and Kazakhstan.

The Black Swan costume

Kate and Laura Mulleavy
Source: http://www.rodarte.net/, Google photos

2012/05/29

B is for Brown

Dnes je deň, kedy sa veľmi teším na svoju budúcnosť!

E: Today is a day when I am looking forward to my future!


2012/05/23

Happiness is on the menu

Dnes bol krásny deň! Po prvé som zoštátnicovala na 1, čo ma veľmi teší, pretože som sa nad tým poriadne nadrela a pár dní nevychádzala z domu.Občas som si však prestávala veriť, ale dnes, keď som vyšla zo skúšobnej miestnosti cítila som sa neuveriteľne.Obvolala som najbližších,stretla sa s Kejmy, zjedla vyprážaný syr, bola v sekáči a tam si kúpila perfektnú dlhú čiernu rovnú sukňu a nakoniec som to poriadne oslávila s mojou rodinou.Chcela som si objednať mojito, ale vraj nemajú mätu! Tak nech prídu k nám na záhradku! Vybrala som si teda Cuba Libre drink s rumom, limetkou a colou. Poviem vám bol osviežujúci!

PS: Ospravedlňujem sa za nadmerný počet expresívnych prídavných mien, ale dnes je deň, keď som šťastná!
PSS: Dnes nie je dôležité aké oblečenie mám na sebe!

E:Today, it was and it is such a beautiful day!At first I passed my English state exam for 1, what makes me really happy, because I was crambing on it and I did not leave my house for a couple of days.From time to time I did not believe in myself, but today when I came out of that testing room I felt astounding.I rand around my close relatives and Kejmy, I met with her, ate fried cheese, was in secondhand and I bought there a long straight black skirt and finally I celebrated it with my family.I wanted to order mojito, but they told me they had run out of mint.They should come to my garden!I chose Cuba Libre, drink with rum, lime and cola.I can tell you it was refreshing!

PS: I am sorry for excessive number of expressive adjectives, but today is a day when I am happy!
PSS: Today, it is not important  what clothes I am wearing!





Photo by Kejmy.

2012/05/18

Lazy Daisy is getting crazy

Nadpis skrsol v mojej prepracovanej hlave a hovorí za všetko!

E: The idea of this title was born in my overworked head and it speaks for itself!

Hat-New Yorker
Denim jacket- F&F
Dress-Influence Clothing
Tights-F&F



2012/05/13

Umbrella evening

Prepáčte, že tu v poslednom čase nepridávam nič s písmenami, ale mám toho ozaj veľa.
PS: Písomná časť štátnice zvládnutá na 1 a teraz sa učím na tú ústnu.

E: I am sorry for not posting anything with letters, but i am so busy these days.
PS: The written part of my English state exam-1 and now I am preparing for the oral part of the exam.



Shoes- Chinese shop
Umbrella- Unknown online shop
Trousers- H&M
Shirt- Second Hand
Bag- Vintage


2012/05/03

Thanks God for flowers

Prvé privoňanie ku kvetom v našej rozkvitnutej záhrade!

E: The first smelling flowers in our blooming garden!