Out of order

Za posledné dva týždne sa toho zomlelo tak veľa, že som tu nič nenapísala a ďalší týždeň to bude rovnako, pretože sa v Sobotu chystám do Londýna.Tento týždeň za neprítomnosť môže choroba a minulý týždeň za to môže škola.Prepáčte!
Majte sa tu dobre!

E: Last two weeks were so packed that I could not post anything here and it will be like that during next week too, because I am going to London on Saturday.This week, I was not here because I got sick and the previous week was full of school stuff.Sorry!
Have nice days!

Pictures from weheartit.com

Bacillus get out of here!

Je to hrozné!Všetci okolo mňa sú chorí a ja len čakám, kedy to dostane aj mňa, pretože sa necítim najlepšie.Áno, s príchodom jesene sa dajú očakávať nejaké tie choroby, ale až v takom veľkom množstve?Tak vy, čo ešte chorí nie ste,prosím jedzte veľa vitamínov, teplo sa obliekajte/to neznamená,že sa nemáte obliekať pekne/ a hlavne žiaden stres v škole a práci/to sa nedá-ja viem/.

E: It´s awful!Everyone around me is ill and I am just waiting to fall illl too, because I am not feeling very well.Yes, it´s obvious that hand by hand with autumn there comes some illnesses, butthat much?So you people what you are not yet sick, please eat many vitamines, dress warmly/that does not mena that you have to stop being nice dressed / and especially no stress in school or in your job/it is not possible-I know/.