2013/03/11

Ready Steady Go Girl

Zajtra sa začína prvá časť skúšky dospelosti.Písomná maturita zo slovenčiny! Myslite na mňa!
PS: Dnes bez tváre.

E: Tomorrow, it´s the first part of my school leaving exams-the written part of Slovak language /by the way it is one of the most difficult languages in the world!!!/. Keep my fingers crossed for me!
PS: No face today.


2013/03/06

Join the dark side

Tento outfit bol fotený už dávnejšie, preto ten sneh. DIY paper bag je od Svartsvanur a je ozaj skvelá.Mohla by som ju však začať aj poriadne nosiť.
Želám si, aby už bol budúci týždeň a písomná maturita bola za mnou.Ďakujem!

E: This outfit was shooted some time ago, that´s the reason of the snow cover.My DIY paper bag made by Svartsvanur is really perfect, but I should wear it more often. I hope you like it!
I wish it was next week and the written part of my finals was over.Thanks!
   



2013/02/27

Cheer me up, please.

Napriek tomu, že mám tohto roku oveľa viac času ako po tie predchádzajúce, môj voľný čas, ktorý by som mala venovať štúdiu sa podivuhodne stráca.Po iné roky som ho venovala štúdiu jazykov, pretože ich milujem Tento rok však kašlem na jazyky, kašlem na seba ako ľudskú bytosť a hlavne nevyužívam čas, ktorý mi bol daný.Ako sa to však mohlo stať? Myslím si, že je to hlavne preto, že ja nejako dokážem všetko stíhať iba keď ma niečo tlačí, alebo keď som rozbehnutá a idem od jednej činnosti k druhej.
Žobroním tu o veciach, čo chcem robiť, aká chcem byť...a potrebujem niečo, čo ma fakticky nakopne.

PS: Takto som po vonku nechodila, nebojte sa!
PS2: Dnes som našla celkom zaujímavú kolekciu- hádam ju tu stihnem cez víkend pridať, aby ste sa mali na čom kochať.
PS3: Máte nejaký nápad, čo by ma mohlo motivovať/nakopnúť k akcii?

E: Despite the fact that this year is the year full of free time compared to the previous ones, my free time that should be deducated to studies/because I want to go at university/ is surprisingly disappearing.
During that previous years I devoted my spare time to foreign language studies- cause I love English and French.This year I do not give a monkey´s about languages+ myself like a human being+ I do not take advantage of that free time which was given to me.How that could happen? I think it is mainly because I can handle this kind of stuff when I am in a hurry or when I am energized and I am going from one activity to another.
I am begging for stuff that I want to do, how I want to live my life...and I need something what will really start me up.

PS2: Today, I found one really interesting collection- I hope that I will be able to post an article about it during this weekend.
PS3: Do you have any idea what could motivate me, stimulate me or encourage me?