2012/10/31

Fun cause we are young

Ochorela som.Nefotila som sa.Nič som nepísala.Dnes si však idem vyraziť večer na koncert Midi Lidi. Super epic česká kapela.Písala som o nich TU.Teším sa na to, lebo konečne sa nám podarilo zorganizovať sa všetkým štyrom na nejakú akciu.Dúfam, že sa zabavíme a moje zdravie ma nesklame.
A aby to nebol článok bez fotiek, nech sa páči jedny zabudnuté.Polepším sa, sľubujem!

E: I was ill.I did not take any photos.I did not write anything. However, today I am going on concert  of one epic Czech group called Midi Lidi.I wrote about them HERE. I am looking forward to it because it is the first time after such a long time that we will be on concert together, the four of us/girls/.I hope everything will be perfect and I will feel good.
This article can not be without photos, so here you are-the photos that I forgot to show you earlier.I will get better, I promise!





2012/10/24

Pack and go!

Nestíhate? Ja teda vôbec a mám silnú chuť cestovať a objavovať celý svet, no najprv tá maturita a vysoká.Dnes som si pridala ďalšie mesto do zoznamu.Je ním Zurich. Boli ste tam niekedy?
PS: Ďakujem Sim z blogu FASHOW za výhru z jej giveaway. Milujem darčeky!Odporúčam jej blog, nájdete tam ozaj super články, fotky a outfity!
PS2: Majte pekný zvyšok týždňa.

E: Are you in hurry, because I am and all the time I feel like traveling.At first, I need to pass my graduation and then the university/:D/.Today I have found a new place to go.It is Zurich.Have you ever been there?
PS: Huge thanks to Sim from blog FASHOW for my giveaway prize.I love presents.I recommend her blog because it is full of great posts, photos and outfits!
PS2: Have a nice rest of the week.




2012/10/21

Wolfgang Tillmans

Dnes som sa len tak preklikávala internetom a naďabila som na tohto skvelého nemeckého fotografa.Dámy a páni Wolfgang Tillmans.
PS: Ak chcete pikantnejšie fotografie, tak TU!
PS2: Počuli ste už o ňom? Páči/nepáči/myslím fotky/?

E: When I was browsing the internet I found one amazing German photographer.Ladies and gentlemen- Wolfgang Tillmans.
PS: If you want more juicy photos, go HERE!
PS2: Did you hear about him? Do you like him/I mean his photos/ or not?






2012/10/14

Sometimes you have to do loopy things

Aj vy niekedy urobíte niečo bezhlavo? Nikdy neviete, čo od daného rozhodnutia čakať, ale niekedy sa to oplatí.Uvidíme, aké bude mať dôsledky to moje rozhodnutie.
Ide zima, ide mráz, keď som si zobrala tieto /inak skvelé/ silonky, tak som myslela, že je so mnou koniec, ale mala som na sebe aj také ultra sexy body, ktoré tu až tak veľmi nevidno, možno nabudúce ich uvidíte aj celé.
Zajtra je pondelok- hrozné!

E: Do you sometimes do something without thinking?I am sure you do. You never know what you can expect from that previous decision, but from time to time it worth trying.I will see what will happen with that mine.
Winter/not autumn/ is coming and when I put on these tights/btw they are great!/, I thought that I would freeze.I also wore one ultra hot bodysuit that you can not see very well here, maybe next time/sorry it was so cold/
Tomorrow it is Monday! Horrible!



2012/10/10

Busy girl and her buddy called hat

Tento klobúk mám tak dlho a zdá sa mi, že na blogu sa nejako extra neobjavuje.Je skvelý a každý ho chce./muehehe/.V škole makám ako sa len dá/doma až tak nie/.Dnes som napríklad presedela večer pri pozeraní seriálov/závislosť/.A vy?Aj vy mrznete tak ráno na zastávke, keď čakáte na autobus a začínate si kupovať teplé nápoje namiesto tých chladených?
PS: Veľmi by som za tieto náušnice chcela poďakovať Anežke, že ich spravila úplne podľa mojich predstáv! /Preto je tam tá detailná foto/

E: I have had this hat for such a long time and I did not really snow it on my blog- I do not know why. It is amazing and everyone wants to have it/muehehe/.I am pretty busy at school /at home I do like..nothing/.Today, for instance I have watched my favourite tv series/an addiction/.And what about you guys? Do you also freeze outside at the bus stop while you are waitingfor the bus or have you already started to buy hot drinks instead of that cold ones?
PS: I would love to thank my friend Anežka that she made this earings for me!/That is why you can see that last one photo/








2012/10/07

Force, power, might

Potrebujem byť silná a tisíc ďalších vecí.Tento rok je pre mňa dôležitým rokom môjho života/hlavne, čo sa týka mojej budúcnosti/ a ja sa nejako nedokážem nakopnúť.Potrebujem niečo..niečo silné.
PS: Outfit je piatkový,ten sveter je superský a mám tam ružové ponožky len to nie je vidieť.
PS2: Tak silno fúkalo!

E: I need to be strong and thousand of others -to be-.This year is very important for my future and I can not start working or find somethig that will kick me up.I need something..something strong.
PS: I was wearing this on Friday, this  sweater is great and I am wearing pink socks /I am so sad that you can see that colour/.
PS2: It was so windy!





2012/10/04

Busy student times

Som extrémne zaneprázdnená, páči sa mi to, pretože neznášam ničnerobenie, ale včera, keď som dokončovala projekty na seminár z geografie/tam sa učíme, čo sa deje vo svete- všeobecný prehľad/ som toho mala ozaj dosť.A čo vaša školaalebo práca, dáva vám zabrať?
PS: Ten ruksak je skvelý, len má malú nosnosť! 

E: I am on the go since last week, but I really like it, because I hate when I do not have anything to do.However yesterday as I was finishing my projects for seminar from Geography/we study there what is happening all over the world- general overview/ I was really exhaused. And what about you guys, do you also have so many things in work or school?
PS: This backpack is amazing, the only disadvantage is its small load!

 

2012/10/01

Far far away

Dnes mám chuť ísť niekde ďaleko od všetkých okolo mňa. Kde by ste šli na mojom mieste?

E: Today, I feel like going far far away from all these people around me.Where would you go if you were me?